Seiten-Abo

Fuochi d'artificio / Pirotecnica


 In Svizzera ogni anno si consumano mediamente circa 3.000 tonnellate di esplosivi e 1.700 tonnellate di pezzi pirotecnici o fuochi d'artificio. La maggior parte dei fuochi d'artificio (circa il 90 percento) viene importato.

In Svizzera l'importazione e la produzione sono soggette a rigidi controlli a livello federale. Competente per l'autorizzazione è l'Ufficio centrale per gli esplosivi e la pirotecnica (UCEP) dell'Ufficio federale di polizia (fedpol).

Per il commercio e l'acquisto di fuochi d'artificio ed esplosivi sono competenti i cantoni. 

Cosa bisogna osservare a livello generale

In linea di massima chi desidera importare pezzi pirotecnici (fuochi d'artificio) necessita di un'autorizzazione d'importazione dell'Ufficio centrale per gli esplosivi e la pirotecnica.

Possono essere importati senza autorizzazione:
Oggetti pirotecnici da spettacolo nell'ambito del traffico turistico e di quello di confine fino ad un peso lordo complessivo di 2,5 kg. L'invio per posta di fuochi d'artificio non è permesso.

Fuochi d'artificio vietati:
In linea di massima i pezzi pirotecnici che non sono di manipolazione sicura ai sensi dell'articolo 25 dell'Ordinanza sugli esplosivi (OEspl), non si possono importare a causa del loro alto potenziale di pericolo. Si tratta dei prodotti seguenti:
  • fuochi d'artificio che scoppiano a terra (cfr. immagini qui sotto), vale a dire pezzi che non dispongono di una carica motrice o di emissione che, prima di scoppiare, li sposti in direzione verticale, a una determinata distanza;
  • "Lady-Crackers", di una lunghezza superiore a 22 mm (7/8 pollici) e/o di un diametro superiore a 3 mm (1/8 pollici).
  • "peti del diavolo" con un peso netto superiore a 2,5 mg.

Consiglio della polizia per l'EURO 2008

Potete evitare problemi seguendo i seguenti consigli:
  • Lasciate a casa i vostri fuochi d'artificio, in ogni caso i razzi di salvataggio e i fumogeni.
  • Allo stadio è vietato lanciare fuochi d'artificio, mette in pericolo voi e gli altri spettatori, inoltre rischiate che vi venga vietato l'accesso allo stadio.
    News

    Qui potete trovare le comunicazioni relative al tema sicurezza all'EURO 2008 »»

    UEFA-News
    Disposizioni sull'importazione

    Informazioni dell'Ufficio federale di polizia (fedpol) sull'importazione di prodotti pirotecnici in  Svizzera  »»